© 2019 par lab N360

La longue route vers Kuujjuaq

Dans le cadre de leur atelier d’hiver 2018, les dix étudiantes et étudiants en première année à la maîtrise en design de l’environnement à l’École de design de l’UQAM ont organisé un voyage de recherche et de création dans le Nord québécois. Cette expérience nordique a été rendue possible grâce au soutien logistique et financier du partenariat de recherche Habiter le Nord québécois.

 

La première étape de cette aventure a mené le groupe à Fermont. Pendant trois jours, diverses rencontres leur auront permis d’étudier cette ville minière, bâtie selon certains principes spatiaux provenant de réflexions sur l’architecture subarctique. Ils sont ensuite montés à bord du train Tshiuetin qui les mena à Schefferville. En plus de rencontrer les administrateurs de la ville, ils y ont fait la rencontre de la communauté innue de Matimekush-Lac-John et la communauté naskapie de Kawawachikamach. Le court séjour a permis au groupe de saisir les défis urbains importants que doivent relever ces trois communautés dans le territoire subarctique. Le voyage s’est terminé par un séjour de cinq jours à Kuujjuaq où les étudiants ont pu rencontrer la communauté inuit et visiter leurs infrastructures publiques. Ce séjour fut également l’occasion de livrer dix-neuf exemplaires du jeu Sanannguagait, en réalisant un atelier d’introduction avec des éducatrices de l’Association régionale Kativik.

 

Ce site web présente les réflexions des étudiants et des étudiantes sous forme d’articles qui mettent en lumière des problématiques et des enjeux liés au design. Leurs analyses sont présentées selon des échelles étudiées en design de l’environnement : l’objet, l’architecture, l'urbain et le territoire.


Préalablement au voyage, le groupe a réalisé l’exposition itinérante Design circumpolaire qui présente des objets, des bâtiments, des villes et des territoires nordiques, traditionnels et contemporains. Adoptant une position critique et comparative du design en milieu nordique, l’exposition se voulait une opportunité de soulever des questions et des discussions avec les gens, jeunes et moins jeunes, qui vivent le Nord.

THE LONG ROAD TO KUUJJUAQ

As part of their winter studio 2018, the ten students Master's of Environmental Design Students at UQAM’s École de design organized a research and creation trip in Northern Quebec. This northern experience was made possible thanks to the logistical and financial support of the Living in Northern Quebec research partnership.

 

The first stage of this adventure led the group to Fermont. During three days, various meetings allowed them to study this mining city, built according to spatial principles derived from reflections on subarctic habitat. They then boarded the Tshiuetin train that took the students north to Schefferville. In addition to meeting the village administrators, they met with the Innu community of Matimekush-Lac-John and the Naskapi community of Kawawachikamach. The short stay allowed the group to grasp the important urban challenges facing these three communities in subarctic territory. The study trip ended with a five-day stay in Kuujjuaq where students were able to meet the Inuit community and visit public infrastructure. This trip also provided the opportunity to deliver nineteen copies of the Sanannguagait building blocks game and participating in a KRG workshop with educators from Nunavik’s schools .

 

This website presents student reflections in the form of articles that highlight issues related to the northern environment. Their articles are presented according to scale: objects, buildings, cities and territories.

 

Prior to the trip, the group designed and produced a travelling exhibition called Circumpolar Design, which presents northern objects, buildings, cities and territories, both traditional and contemporary. Adopting a critical and comparative position in northern design, the exhibition was an opportunity to raise questions and discussions with people, young and old, living the North.

Le groupe à la maîtrise en design de l'environnement à l'UQAM 2018

Hai Son Cao - Patrick Evans - Catherine Dubois - Sam Perrussel - Louise Malé-Mole - Annabelle Daoust - Jacob Éthier - Gabriel Reichhold - Jean-Michel Courville - David Allard Martin - Pier-Luc Lussier

Fermont 16@19 mars - Schefferville 19@21 mars - Kuujjuaq 21@26 mars

L'exposition itinérante Design circumpolaire à l'école primaire Pitakallak à Kuujjuaq.